Impressum / Datenschutz

Angaben gemäß § 5 TMG

Hemmalund Holiday Homes AB

Kungsbro Strand 29

112 26 Stockholm

Schweden

Rechtsform: Aktiebolag (AB)

Vertretungsberechtigt:

Kerstin Zeeb (Gesellschafterin – einzelvertretungsberechtigt)

Sebastian Zeeb (Gesellschafter – einzelvertretungsberechtigt)

Registereintrag: Eingetragen im schwedischen Handelsregister (Bolagsverket)

Organisationsnummer: 559537-2094

Umsatzsteuer-ID:

VAT-ID: beantragt

Kontakt:

E-Mail: kontakt@hemmalund.de

Telefon: +49 173 5307 442

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:

Sebastian Zeeb,Kungsbro Strand 29, 112 26 Stockholm, Schweden

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:

Hemmalund Holiday Homes AB

Kungsbro Strand 29

112 26 Stockholm

Schweden

E-Mail: info@hemmalund.de

Telefon: +49 173 5307 442

3. Hosting

Diese Website wird bei STRATO AG gehostet.

STRATO erhebt beim Aufruf der Website automatisch sogenannte Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp, Betriebssystem). Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Überwachung und Sicherheit.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. Nutzung von WordPress

Diese Website nutzt WordPress als Content-Management-System.

WordPress verarbeitet personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage)

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Newsletter / Interessentenliste

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, speichern wir:

  • Name
  • E-Mail-Adresse

Die Daten werden ausschließlich für den Versand von Informationen zu Hemmalund Holiday Homes AB verwendet.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Die Einwilligung kann jederzeit per E-Mail an info@hemmalund.de widerrufen werden.

7. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die dabei erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir haben IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der EU bzw. des EWR gekürzt, bevor sie übertragen wird.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner)

Datenverarbeitung im Auftrag

Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Widerspruch / Opt-out

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern:

8. Cookies

Google Analytics setzt Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Die Nutzung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Kontakt: kontakt@hemmalund.de

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren – insbesondere in Ihrem Aufenthaltsstaat oder in Schweden.

12. SSL- / TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zum Schutz vertraulicher Inhalte.

13. Aktualität

Stand: Dezember 2025